PECHOS

leche.. leche nutritiva < — > leche venenosa, amor confiable < — > o no, mujer < — > antimujer, mundo cerrado < — > autonomía

EL INFIERNO

Me voy a comer con unos queridos amigos al Lili Marleen. Entramos abriendo una sobrecortina de plástico bajo un escudo y una bandera, y me encuentro de inmediato en el infierno. Las paredes están sobrecargadas sin dejar apenas espacios libres, es una decoración folklórico militar agobiante. Muñecas alemanas, escudos, galvanos, retratos de militares, banderas, trofeos y cientos de pequeñas fotos enmarcadas. De pronto los marcos me recuerdan a los de mis acuarelas, qué barbaridad…. Imágenes triunfantes y cariñosas de Pinochet con o sin capa, en forma de busto o de figurilla, también de sus colaboradores, más militares, una palilimrada militar en miniatura dentro de urna de vidrio de más de un metro de largo que finalmente resulta ser una recreación del funeral de don Augusto… alusiones nazis, mucha cosa patriotera alemana y/o chilena, imágenes del Kaiser, de Wagner, etc… Atienden unas chicas uniformadas que sonríen y se mueven con firmeza. La dueña es una dama elegante y afable, parece salida de una película de Fassbinder. Mientras ocupamos una mesa me llega el sonido inmisericorde de las marchas alemanas, son aires militares más que musicales. Tal como las fotos y cachivaches de las paredes no dejan espacio alguno en blanco, las marchas repletan el ambiente sonoro evitando el silencio. Grandes vasos de cerveza alemana de muy buena calidad. Luego me zampo una salchicha con mostaza, excelente, bajo la mirada atenta de Pinochet y el Papa Juan Pablo II, que es otro de los personajes recurrentes. La clientela es esa cosa un poco gris o provinciana que si se te enojan mejor desaparecer. De pronto me siento sofocado, me dan ganas de estar afuera. Me agobia este restaurante temático obsesivo. ¿Por qué razón he ido a meterme allí? Igual estuve 10 años secuestrado en el Liceo Alemán. Animado por la cerveza, recuperada mi integridad republicana y artística, comienzo a emitir algunas opiniones en voz alta, que me parecen muy divertidas, y además justas…. Noto que las pupilas de mis amigos se mueven con alarma, mientras me recomiendan silencio y piden la cuenta, que llega en un librito dorado pero falso que es una caja, dentro hay unos caramelos, y en pocos minutos me encuentro de nuevo en la calle Julio Prado, mis amigos vuelven a estar tranquilos y cariñosos. Qué bonito es regresar al mundo de los vivos.